Притаившись среди Савойских фермерских построек, шале Hibou расположено в традиционной деревне Ле Мируар. Являясь отличным вариантом для тех, кто хочет прочувствовать местные дух и культуру, шале Hibou дает гостям ощутить вкус провинциальной жизни в фермерской деревушке в долине Тарантез (Tarentaise Valley). Всего в получасе езды находится целое скопление горнолыжных курортов, таких как Сент Фуа, Валь д’Изер, Тинь, Лез Арк и Ла Розьер, что дает невероятную свободу выбора при составлении планов по катанию на лыжах. Стоит отметить, что территориально шале расположено в миле от итальянской границы, открывая искушенным горнолыжникам дверь в мир хели-ски и живописных туров на вертолетах.

Шале Hibou насчитывает пять уровней. На третьем этаже находится просторная гостиная, совмещенная с обеденной зоной и кухней. Двери из уютного лаунжа с камином ведут на оборудованный мебелью балкон. Для большего удобства у гостей имеется доступ к отдельной отреновированной постройке, известной как Alpage, которую можно использовать в любое время года для сервировки ужина на свежем воздухе посреди горных пейзажей.

После дневных приключений и подвигов на горнолыжных склонах гостей ждет джакузи, расположенная на террасе. В дополнение на втором уровне шале есть небольшая спа-зона с финской сауной и паровой комнатой. Для развлечений у гостей шале Hibou в распоряжении медиа-комната, а также бар и игровая. Стоит отметить, что в шале предусмотрен винный погреб и отдельная комната для хранения лыж и инвентаря.

В шале Hibou благодаря семи спальным комнатам с комфортом могут разместиться до 12 взрослых и 2 детей. Пять спален оборудованы кроватями размера “king-size” и собственными ванными комнатами, еще одна, шестая,  порадует гостей “queen-size” кроватью и небольшим лаунж уголком, а седьмая спальня, оборудованная двухъярусными кроватями и отдельной душевой комнатой, придется по вкусу детям.