Шале Aubois расположено в начале долины De la Manche, всего в двух минутах езды от центра Морзина, и в одной минуте езды от горнолыжного подъёмника Nyon. По дороге, идущей ниже шале, проходят маршруты двух регулярных автобусов, которые доставят Вас ко всем подъёмникам на курорте. Центр города находится в 10-15 минутах ходьбы от шале.

Состоящее из трёх этажей, шале окнами выходит на долину Морзин, приглашая насладиться потрясающим видом на горнолыжные трассы Pleney и Nyon. Просторная гостиная и столовая открытой планировки расположены на третьем этаже шале. Два лаунджа, дровяной камин и телевизор с большим экраном создают идеальное пространство для отдыха после активного дня на склонах. В распоряжении гостей также хорошо оборудованная кухня и большая терраса, меблированная для обедов на свежем воздухе в хорошую погоду.

На втором этаже шале находится кинозал с библиотекой DVD и игровыми приставками. В шале установлена звуковая система SONOS и iPad с разнообразными плейлистами.

Также в распоряжении гостей экшен-камера GoPros, позволяющая фиксировать Ваши горнолыжные подвиги в течение дня и просматривать ролики в конце дня. На террасе имеется большая гидромассажная ванна - идеальное место для отдыха в окружении потрясающих видов. Большая парковка рассчитана на четыре машины, кроме того, предусмотрен охраняемый гараж и лыжная комната со стойкой для сушки ботинок и перчаток.

В шале Aubois могут разместиться 10 взрослых и двое детей в пяти спальнях с удобствами. Диван-кровать в домашнем кинотеатре может служить полноценным спальным местом. Все спальни имеют трансформирующиеся двуспальные / две односпальные кровати. Главная спальня располагает французскими окнами, ведущими на большой балкон. В трёх спальнях есть собственные ванные комнаты, а в остальных двух - большая общая ванная комната с ванной и отдельным душем.