Шале Le Ruisseau расположено на краю леса, вблизи ручья, и порадует гостей лёгким доступом к горнолыжным склонам. Опытные лыжники смогут возвращаться в шале своим ходом по трассе Le Raffort. Шале выполнено в традиционном савойском стиле и предлагает шесть спален со всеми удобствами.

На первом этаже, рядом с входом имеется лыжная комната, оборудованная стойками для сушки ботинок и множеством полочек. Поднявшись на этаж выше, Вы окажитесь в уютной гостиной с очаровательным камином из камня и дерева, и парой привлекательных угловых диванов из кожи. Рядом с гостиной находится кухня с характерным для фермерских домов деревянным обеденным столом на 14 человек. Гостиная выходит на юго-западную террасу с великолепным видом на горы.

После катания на лыжах приятно расслабиться в гидромассажной ванне или отправиться в небольшой домик рядом с шале, где Вы найдёте сауну и место для барбекю в скандинавском стиле, со столом и скамейками для гостей. На верхнем этаже находится уютная комната отдыха с телевизором, расположенная между двумя спальнями. Это идеальное место для детской тусовки.

Шале Le Ruisseau вмещает 10 взрослых и четверых детей в шести спальнях. Четыре спальни с двуспальными кроватями и ванными комнатами расположены на третьем этаже. Ещё две спальни находятся на четвёртом этаже и имеют общую ванную комнату этажом ниже. Одна из этих спален прекрасно подходит для четырёх детей. Среди дополнительных удобств шале - гараж и прачечная.